Устав

• Наталья Гуляева, адвокат, проживающая по адресу: Великое Герцогство Люксембург, г. Люксембург, … имеет гражданство Российской Федерации и Люксембурга;

• Ирина Мухамедиева, администратор, проживающая по адресу: Великое Герцогство Люксембург, г. Люксембург, ... имеет гражданство Российской Федерации и Люксембурга;

• Анастасия Шикарева, экономист, журналист, юрист, проживающая по адресу: Испания, ... имеет гражданство Российской Федерации;

• Мария Терова, помощник руководителя по управлению продажами, проживает по адресу: Франция, ... имеет гражданство Российской Федерации и Франции.

Настоящий документ является Уставом НКО «Всемирный альянс русскоговорящих женщин-предпринимателей», соответствующий закону Великого Герцогства Люксембург от 21 апреля 1928 года с учетом внесенных в него поправок.

1. Общие положения

Ассоциация, именуемая «Всемирный альянс русскоговорящих женщин предпринимателей», является некоммерческим объединением НКО (далее «Ассоциация»).

Зарегистрированный офис находится в Великом Герцогстве Люксембурга в г. Люксембурге.

Простым решением Совета Директоров офис может быть перенесен в любое другое место в Великом Герцогстве Люксембург.

Ассоциация создается на неопределенный срок.

1. Целью Ассоциации является:

• содействовать развитию коммерческих, экономических, культурных, научных, финансовых, налоговых и правовых отношений между русскоязычными предпринимателями;
• объединять русскоязычных предпринимателей и специалистов и создавать динамичное сотрудничество между русскоязычными предпринимателями и профессионалами;
• защищать интересы и продвигать бизнес русскоязычных женщин предпринимателей.

Таким образом, деятельность Ассоциации заключается в:
(приведенный ниже список не является исчерпывающим и несёт исключительно информативный характер).

• организация курсов, тренингов, стажировок, семинаров, конференций, демонстраций, выставок, тренингов, ретритов, дружеских встреч и культурных обменов, самостоятельно или в сотрудничестве с другими партнерами;
• эффективный обмен информацией между членами Ассоциации;
• представление интересов членов Ассоциации в различных структурах;
• юридические и иные консультации, помощь членам Ассоциации;
• содействие членам Ассоциации в установлении отношений с органами государственной власти и зарубежными партнерами;
• содействие членам Ассоциации в распространении коммерческих предложений среди других членов;
• помощь в организации продвижения товаров и услуг партнеров;
• поддержка, развитие и продвижение инициатив детского предпринимательства;
• открытие молодежного направления для русскоязычных соотечественников в возрасте от 18 до 35 лет, бизнес-школы, туристического направления, направления в сфере недвижимости и инвестиций;
• реализация совместных проектов, тематических и специализированных мероприятий;
• организация Всемирного конкурса русскоязычных женщин предпринимателей;
• установление торговых отношений между Россией и другими странами;
• издание и распространение публикаций, обзоров и статей, книг, газет, журналов, информационных бюллетеней, веб-сайтов, блогов, аудиовизуальных материалов, а также использование любых других средств коммуникации и маркетинга;
• переводы;
• участие в международных и государственных фондах, коммерческих организациях, федерациях, клубах и сообществах;
• участие в гуманитарных и благотворительных акциях.

* Ассоциация может принимать все меры и развивать любую деятельность, которая может быть прямо или косвенно полезной для достижения ее целей, принимать участие и вносить свой вклад в деятельность любой Ассоциации, имеющей аналогичные цели, и вносить в нее свой вклад, а также осуществлять любую деятельность, которая считается полезной для выполнение поставленных задач, оставаясь в пределах, установленных законом Великого Герцогства Люксембург от 21 апреля 1928 года, касающихся некоммерческих объединений.

*Ассоциация может запрашивать взносы, в частности, но не исключительно, от своих членов, третьих или частных лиц, или общественных организаций, как национальных, так и международных или общественных, в целях получения, при условии соблюдения законодательства Великого Герцогства Люксембург с изменениями от 21 апреля 1928 года, средства, необходимые для финансирования затрат и расходов на эксплуатацию, техническое обслуживание и содержание Ассоциации, а также для создания постоянного фонда, строго используемого для достижения целей Ассоциации, установленных настоящей статьей Устава.

1. Ресурсы Ассоциации включают, в частности, а именно, сумму вступительных и членских взносов, любые субсидии от государства, муниципалитетов и общин, помощь от других Ассоциаций, доходы от возможных продаж рекламной продукции Ассоциации, пожертвований, а также ресурсов, созданных на исключительной основе.

2. За исключением ресурсов, используемых для покрытия оперативных расходов и расходов на содержание Ассоциации, а именно случаев, принятых по итогам голосования Советом Директоров Ассоциации (Правлением Ассоциации) по предложению его Председателя; ресурсы же Ассоциации будут формировать постоянный фонд для выполнения целей Ассоциации, обусловленных в настоящем Уставе.

Совет Директоров Ассоциации (Правление Ассоциации), также будет иметь возможность голосовать за распределение ресурсов Ассоциации одной или несколькими Ассоциациями, назначенными Генеральной Ассамблеей (ниже: «ГА»).

3. Ассоциация может использовать свои материальные ресурсы для приобретения, владения в полную собственность или сдачи в аренду любого движимого или недвижимого имущества, которое может быть прямо или косвенно необходимо для достижения его цели.

1. Ассоциация состоит из пяти категорий членов: учредителей, активных членов, ассоциированных членов классов «A», «B» и» «C», благотворителей и почетных членов.

Ассоциация ведет реестр имен, фамилий и личных или профессиональных адресов каждого из ее членов.

Учредителями являются физические или юридические лица, принявшие участие в создании Ассоциации или способствующие ее развитию и реализации ее корпоративных целей. Учредители обладают всеми правами, предоставленными законодательством, членов Ассоциации. Учредители признаются активными участниками Ассоциации.

Активные члены являются руководителями и координаторами деятельности представительских отделений Ассоциации за рубежом, чьи кандидатуры утверждаются Советом Директоров Ассоциации (Правлением Ассоциации). Активный участник имеет все равные права с Директором.

Ассоциированные члены, члены классов «A», «B» и «C» — это все лица, которые подали заявку на участие в Ассоциации и выплатили взносы. Ассоциированные члены, члены классов «А» и «В» не имеют права голоса в Генеральной Ассамблее.

Член Совета Директоров Ассоциации (Правления Ассоциации), член Ассоциации класса «С», не может принимать участие в голосовании членов Совета Директоров Ассоциации (Правления Ассоциации), а также участвовать в выборах и голосовать за утверждение бюджета.

Члены-благотворители - это граждане, выражающие заинтересованность в совместной деятельности с Ассоциацией посредством ежегодных членских взносов, размер которых устанавливается Генеральной Ассамблеей, либо посредством спонсорской помощи.

Почетные члены выбираются Советом Директоров на основании предыдущих заслуг. Почетные члены не обязаны платить какие-либо членские взносы. Члены-благотворители и почетные члены не имеют права голоса на Генеральной Ассамблее.

2. Количество членов не ограничено. Количество активных членов не может быть менее трех. В исключительных случаях Совет Директоров может назначить временную замену активного члена, в том случае, когда число последних ниже трех в результате отставки, исключения или смерти одного из них.

1. Заявление о вступлении в Ассоциацию для любого физического или юридического лица, независимо от его гражданства, подается в письменной форме на адрес Совета Директоров Ассоциации. Совет Директоров рассматривает запрос, опираясь на все рекомендации, необходимые для принятия решения.

2. Статус активного члена присваивается решением Совета Директоров, принятым единогласно его членами. Статус почетного члена присваивается решением Совета Директоров, принимаемым в ходе голосования большинством голосов. Данные решения принимаются Советом Директоров и не подлежат обсуждению/ объяснению причин отказа или принятия в членство. Каждый заинтересованный приобретает статус полноправного члена, классов «A», «B» или «C» посредством индивидуального обращения в письменной форме в адрес Совета Директоров.

3. При получении согласия Совета Директоров в соответствии с положениями настоящей статьи, членство присваивается на неограниченный срок при условии ежегодной оплаты членских взносов, предусмотренных в статье 11 настоящего Устава. Дата внесения годового взноса для каждого члена индивидуальна и определяется датой принятия нового члена в Ассоциацию по решению Совета Директоров.

1. Каждый активный член и каждый ассоциированный член, в том числе члены категории C имеют право получать уведомления о проведении Генеральной Ассамблеи, а также принимать в них участие.

2. Каждый активный член и каждый ассоциированный член, в том числе члены категории C, имеют право обратиться в письменной форме к Председателю Совета директоров о включении своего вопроса в той или иной форме в повестку дня следующей Генеральной Ассамблеи не позднее чем за 15 дней до ее проведения. Председатель Совета директоров принимает решение по своему усмотрению о включении данного вопроса в повестку дня, при необходимости обратившись за рекомендациями к Совету директоров.

3. Каждый активный член, имеет право принимать участие в деятельности Ассоциации при условии соблюдения правил, указанных, если применимо, во внутреннем Уставе Ассоциации.

4. Каждый активный член имеет право получить по запросу любую информацию, касающуюся как Ассоциации, так и её деятельности, в том числе копию отчетов о ее доходах и расходах.

5. Каждый активный член и ассоциированный член категории C, имеет один голос, который он может использовать по своему усмотрению в ходе голосования на каждой Генеральной Ассамблее, проводимой Ассоциацией. Ассоциированные члены классов «А» и «В», члены-спонсоры и почетные члены могут свободно посещать Генеральные Ассамблеи, но не имеют права голоса.

6. Члены Ассоциации в случае своего отсутствия на общих собраниях могут выбирать своим представителем физическое лицо, которого они наделяют полномочиями пользоваться закрепленным за ними правом голоса во время голосования.

1. Право на членство отзывается по собственному желанию посредством обращения в письменной форме в адрес Совета Директоров Ассоциации, по причине смерти члена или по решению Совета директоров, обусловленным серьезными нарушениями устава.

2. В случае серьезного нарушения устава одним из членов ассоциации последнему направляется письмо, с просьбой о встрече от имени Президента Совета Директоров Ассоциации в течение 15 дней после выявления данного нарушения.

Президент может принять решение прекратить разбирательство либо направить собранную информацию на рассмотрение Совету Директоров. Совет Директоров рассматривает серьезность ситуации на основе объяснений, представленных членом, обвиняемым в нарушении Устава, и может объявить об исключении этого члена в случае одобрения данного решения большинством в две трети голосов членов Совета Директоров.

3. Главным образом, серьезной причиной для исключения члена в соответствии с положениями данного Устава, является потеря доброй репутации в следствие осуждения по уголовному делу, раскрытия фактов, которые указывают на виновность члена и которые могут прямо или косвенно причинить вред Ассоциации, а также несоблюдение правил внутреннего Устава Ассоциации, а также длительное и необоснованное отсутствие в течение более 6 месяцев, неуплата взносов, предусмотренных данным Уставом, несмотря на вторичное уведомление.

4. Член, утративший свою причастность к Ассоциации по собственному желанию или по решению Совета Директоров, не имеет более прав на блага Ассоциации и не может требовать возмещения взносов.

1. Ассоциация управляется двумя органами: Генеральной Ассамблеей («ГА») и Советом Директоров (условно «СД»).

2. Генеральная Ассамблея (условно «ГA»)

2.1 «ГA» состоит из всех активных членов и всех ассоциированных членов класса «C» Ассоциации.

2.2 Созыв активных членов и ассоциированных членов класса " C» на «ГА» производится Советом Директоров один раз в год, в течение первого квартала текущего года. Генеральная Ассамблея также может быть созвана Председателем Совета Директоров или по требованию пятой части активных и ассоциированных членов класса «C» в соответствии с положениями статьи 5 измененного закона от 21 апреля 1928 года, касающегося деятельности некоммерческих объединений. Совет Директоров может свободно созывать активных и ассоциированных членов класса " C» Ассоциации с помощью электронных средств коммуникации.

2.3 Повестка дня прилагается к приглашению на Генеральную Ассамблею активных членов и ассоциированных членов, класса « C». Любое предложение, одобренное рядом активных и ассоциированных членов, класса « С», представляющим одну двадцатую часть от общего количества членов, вносится в повестку дня. Любые другие вопросы, не внесенные в повестку дня, не могут быть допущенными к обсуждению на «ГА».

2.4 Проведение ежегодной «ГА» необходимо для внесения изменений в Устав, изменения состава руководящих органов, утверждения бюджета и предоставления финансового отчета, а также для закрытия Ассоциации.

2.5 «ГA» может обоснованно вносить изменения в Устав только в том случае, если их предметность предварительно указана в повестке дня, и если на «ГА» присутствует не менее двух третей активных и ассоциированных членов, класса « C». Изменения могут быть внесены, в случае принятия данного решения двумя третями голосов.

2.6 В случае, если две трети активных и ассоциированных членов класса «С» не присутствуют или не представлены на первом собрании, может быть созвано второе собрание, на котором могут приниматься решения независимо от числа присутствующих членов. В последнем случае все принятые решения подлежат дополнительному утверждению Советом Директоров Ассоциации по месту нахождения Ассоциации.

2.7 Любые поправки, касающиеся целей Ассоциации, могут быть внесены только при соблюдении дополнительных правил:

• повторная Генеральная Ассамблея будет действительной только в том случае, если присутствует или представлено не менее половины ее активных членов и ассоциированных членов класса «С»;
• решение принимается на первой или повторной «ГА», только при условии, если на Генеральной Ассамблее проголосовало большинство из трех четвертей голосов;
• если на второй Генеральной Ассамблее две трети активных членов и ассоциированныхчленов класса «C» отсутствуют или не представлены, решение должно быть утверждено Советом Учредителей Альянса по месту нахождения Ассоциации.

2.8 Любые изменения в Уставе будут опубликованы в «Электронном справочнике компаний и Ассоциаций» в течение одного месяца со дня их принятия в соответствии со статьей №9 измененного закона от 21 апреля 1928 года о некоммерческих организациях.

2.9 В соответствии со статьей №8.5 настоящего Устава только активные члены, и ассоциированные члены класса «С» имеют право голоса на Генеральной Ассамблее.

Каждый активный член и ассоциированный член класса «С» имеет один голос, который передается временно его представителю, если данный член является юридическим лицом, в соответствии с положениями статьи № 8.6 настоящего Устава.

2.10 Члены могут быть представлены на Генеральной Ассамблее любым другим лицом при наличии специальной письменной доверенности по предварительному уведомлению Совета директоров.

2.11 Решения принимаются простым большинством голосов. Голосование может осуществляться с помощью электронной платформы (при наличии подходящей платформы) и при условии, что Совет Директоров не примет иного решения. Совет Директоров вправе требовать, чтобы голосующие члены.

были идентифицированы с помощью электронной подписи (обозначенной в статье №1322-1 Гражданского кодекса и измененного закона от 14 августа 2000 года об электронной коммерции и криптографии) в соответствии с методами криптографии, применяемой в общественных целях, по документам, предоставленным голосующими членами при вступлении в Ассоциацию и позволяющим удостоверить их личность. В случае паритетности, голос Председателя Совета Директоров является решающим.

2.12 Резолюция «ГА» доводится в электронной форме до сведения активных членов и ассоциированных членов класса «С».

3. Совет Директоров

3.1 Члены Совета Директоров избираются на Генеральной Ассамблее большинством голосов, сроком на три года. Членами Совета Директоров могут стать юридические, так и физические лица, члены Ассоциации, достигшие совершеннолетнего возраста. Члены Совета Директоров имеют право на переизбрание без ограничения количества их последовательных сроков. Они могут получать вознаграждение от Ассоциации за выполнение своих обязанностей. Материальные расходы и затраты, которые они вкладывают для выполнения своих функций, возмещаются им Ассоциацией по предъявлении Казначею подтверждающих расходы документов.

3.2 Совет Директоров несет ответственность за представительство и управление Ассоциацией и состоит не менее чем из 3 членов. Совет Директоров временно предусматривает замену одного или нескольких своих членов в случае их ухода в отпуск. Окончательная замена этих или других членов Совета Директоров происходит на очередной Генеральной Ассамблее, при условии, что полномочия избранного таким образом члена (членов) истекают в день, когда должен был закончиться мандат смененного члена.

3.3 Председатель возглавляет каждое заседание Совета Директоров Ассоциации в качестве Председателя и представляет Ассоциацию в обществе. Председатель должен назначаться Генеральной Ассамблеей большинством проголосовавших членов Ассоциации. Совет Директоров избирает Заместителя председателя из числа членов Совета. Совет Директоров собирается для этой цели впервые в тот день, когда Генеральная Ассамблея определила членов Совета. Каждый из выбранных членов Ассоциации избирается Советом Директоров сроком на три года и имеет право на переизбрание без ограничения по количеству последовательных сроков.

Эти функции не могут быть объединены, ввиду исключительного и временного характера в случаях, когда число членов Совета Директоров составляет менее 3 человек. В этом случае Совет Директоров назначает временную замену из числа активных членов Ассоциации, свободных от каких-либо административных функций.

3.4 Совет Директоров назначает Казначея из числа активных членов Ассоциации. Эта должность может быть совмещена с должностью Председателя или заместителя Председателя Совета Директоров. Казначей несет ответственность за оплату важных расходов по решению, принятому Председателем и утверждённому Советом Директоров, а также, к примеру, по возмещению любых расходов на нужды Ассоциации, на основании соответствующих подтверждающих документов.

3.5 Совет Директоров назначает Секретаря, который может быть активным членом Ассоциации. Эта должность может быть совмещена с должностью Председателя или заместителя Председателя Совета Директоров. В обязанности Секретаря входит исполнение общих административных задач, возложенных на него в соответствии с положениями настоящего Устава.

3.6 Помимо полномочий, закрепленных за Генеральной Ассамблеей, Совет Директоров обладает самыми широкими полномочиями в управлении Ассоциацией. Совет Директоров осуществляет свои полномочия, где это применимо, через Председателя, который является его представителем.

3.7 Совет Директоров может также, заключать, сам или через Президента, или Казначея, контракты разного рода в интересах Ассоциации.

3.8 Совет Директоров может делегировать все или часть своих полномочий какому-либо органу / члену Ассоциации или третьему лицу, за исключением тех полномочий, которые специально закреплены за Советом измененным законом от 21 апреля 1928 года, касательно некоммерческих организаций.

3.9 Председатель и Казначей имеют право подписывать документы от имени Ассоциации в одном лице. Каждый из них является официальным представителем Ассоциации и может действовать от имени Ассоциации, без дополнительного разрешения со стороны другого члена. Несмотря на это положение, Председатель правомочен принимать решения о важных расходах, которые должна понести Ассоциация, после утверждения Советом Директоров этих расходов.

3.10 Подписи других членов Совета директоров Ассоциации действительны на официальных документах только в совокупности с подписью Председателя.

3.11 Совет Директоров созывается Председателем или в случае его отсутствия третью членов Совета Директоров. Приглашение отправляется посредством обычной или электронной почтой не позднее, чем за 10 дней до даты встречи.

Заседания Совета Директоров также могут проводиться посредством телефонной связи, видеоконференции или в переписке. Протокол Совета Директоров подписывается Председателем и скрепляется одним другим членом Совета Директоров. Ответственность за их хранение несет Председатель. Секретарь рассылает протоколы по электронной почте каждому члену Ассоциации в течение тридцати (30) дней после собрания.

3.12 Решения Совета Директоров принимаются большинством голосов. В случае паритета решающим является голос Председателя.

1. Размер соответствующих ежегодных взносов ассоциированных членов классов «А», «В» и «С» устанавливается на Генеральной Ассамблее по предложению Совета Директоров. Годовой взнос не может превышать 1000 евро в год для ассоциированных членов-физических лиц класса «A», «B» и «C» и 5000 евро в год для ассоциированных членов-юридических лиц категорий «A», «B» и «C».

2. Членские взносы и регистрационные взносы, вносимые членами Ассоциации, остаются в казне Ассоциации и не могут быть им возвращены ни при каких обстоятельствах.

1. Любое физическое или юридическое лицо, являющееся или не являющееся членом Ассоциации, может свободно вносить пожертвования в пользу Ассоциации любыми способами на сумму, не превышающую 30 000 евро, а также в форме подарков или завещаний. Однако Ассоциация имеет право принимать пожертвования на сумму более 30 000 евро в качестве меры предосторожности при наличии разрешения Министерства юстиции Люксембурга.

2. В качестве исключения из вышеупомянутой пункте 12.1.; любое физическое или юридическое лицо, являющееся членом или не являющимся членом Ассоциации, может свободно вносить пожертвования в пользу Ассоциации без ограничения суммы при условии, что эти пожертвования принимают форму подарков, полученных посредством банковского перевода денежных средств кредитных организаций, имеющих разрешение на осуществление этой деятельности в государстве-члене Европейского союза или Европейского экономического сообщества.

1. Совет Директоров имеет право принимать внутренний Устав Ассоциации с указанием прав и обязанностей своих членов, которые не регламентированы настоящим Уставом. Там, где это применимо, каждый член может ознакомиться с указанными правилами в штаб-квартире Ассоциации, где они будут выставлены для всеобщего обозрения и в доступном для всех месте. Любой участник может запросить копию этих положений в письменной форме, у секретаря Совета Директоров.

2. Несоблюдение данных правил будет рассматриваться как нарушение Устава. Ассоциация оставляет за собой право инициировать любой судебный иск против одного из своих членов или бывшего члена, который причинил ей ущерб из-за нарушения ее внутренних правил.

1. Финансовый год начинается 1 января и заканчивается 31 декабря текущего года. Как исключение, первый финансовый год начнется в день создания Ассоциации и закончится 31 декабря 2020 года.

2. Каждый год Совет Директоров представляет отчет о деятельности, а также отчеты за прошлый год и бюджет на следующий год на утверждение Генеральной Ассамблеи.

1. В Устав вносятся поправки в соответствии со статьей 10 (пункты 2.4–2.8) настоящего Устава в соответствии с положениями статьи 8 измененного закона от 21 апреля 1928 года, касающегося некоммерческих организаций.

1. Генеральная Ассамблея может объявить о роспуске Ассоциации только в том случае, если присутствуют две трети ее активных членов и участников, класса «С».

Если это условие не выполняется, может быть созвана вторичная «ГА», на которой будет принято соответствующее решение, независимо от количества присутствующих активных членов и ассоциированных членов, членов класса «С». Решение об окончании деятельности Ассоциации будет принято только в том случае, если за него проголосует две трети активных членов и ассоциированных членов, присутствующих класса «С».

2. Любое решение об окончании деятельности, принятое Генеральной Ассамблеей, в котором не участвовали две трети активных членов, ассоциированные члены и члены класса «C» Ассоциации,

подлежит утверждению Гражданским судом по месту нахождения Ассоциации.

3. Активы Ассоциации, в случае ее роспуска, будут переданы любой другой Ассоциации, которая будет выбрана активными членами и членами класса «С», присутствующими на Генеральной Ассамблее, в ходе которой будет принято решение о роспуске, и чьи цели будет максимально приближены к целям этой Ассоциации.

По всем вопросам, прямо не предусмотренным этим Уставом, при необходимости делается ссылка на положения от 21 апреля 1928 года с внесенными в него поправками.

От 23 июля 2020 г.

Подпись / Наталья Гуляева /
Подпись / Ирина Мухамедиева /
Подпись / Анастасия Шикарева /
Подпись / Мария Терова /